Great Western Trail ya tiene lista su versión en español

Great Western Trail, juego de mesa
  • MasQueOca abre periodo de reservas con descuentos.


La editorial española MasQueOca ya tiene casi lista la versión en español del juego de mesa Great Western Trail, que en la lengua de Cervantes añadirá el subtítulo de La Gran Ruta del Oeste. MasQueOca ha abierto en su página web un periodo de reservas con descuentos sobre el precio final del producto, cuya salida a la venta está prevista para el 15 de marzo.

La reserva asegura un 20% de descuento sobre el precio final, pero solo hasta el 28 de febrero, y al que hay que sumar los gastos de envío. La traducción al español de Great Western Trail llega con algo de retraso; MasQueOca lo anunció en principio para finales de 2016.

El juego saldrá al mercado a un precio de venta al público de 44,99 euros.

Great Western Trail: La Ruta del Oeste traslada a los jugadores a la Norteamérica de mediados del siglo XIX. Inmersos en la plena expansión del país, asumirán el rol de vaqueros al mando de rebaños que tendrán que mover desde Texas hasta Kansas City, desde donde se enviarán por ferrocarril a otras ciudades.

Sobre la mesa, es un juego de gestión de recursos en el que habrá que mantener el ganado unido y en buen estado mientras se usan los edificios que salgan por el camino para obtener mejores especímenes, establecer certificados que aumenten su valor en el mercado o contratar personal como nuevos cowboys, ingenieros o constructores.

MasQueOca ha revisado el manual de reglas y reparado un par de erratas (no ha especificado cuáles), aunque el resto de componentes es idéntido a los de la versión original del juego. La caja incluye los siguientes componentes:

• 1 tablero de juego
• 4 tableros de jugador
• 92 cartas de ganado
• 28 cartas de objetivo
• 54 fichas de trabajador
• 18 fichas de riesgo
• 22 fichas de tipi
• 47 losetas de edificio
• 4 losetas de nº de jugadores
• 5 fichas de jefe de estación
• 4 vaqueros de madera
• 56 discos de jugador de madera
• 4 marcadores de certificado de madera
• 4 Locomotoras de madera
• 1 marcador de mercado de trabajo
• 1 libreto de puntuación
• 1 reglamento

0 Comment

Send a Comment

Your email address will not be published.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR